L'Oréal Mascara Miss Manga Punky Review

Premise: my posts will be both in english and in italian. 

Premessa: i miei post saranno sia in inglese che in italiano. 

Hi everyone, I'm here again with a new post, a little review that I couldn't wait to write! Today, in fact, I want to talk about my latest purchase, the new mascara from L'Oréal: Miss Manga Punky. Since I saw the TV spot I was eager to have this product between my hands and so, at the first opportunity, I caught it without think about it too much. Even just its name sounds perfect: MISS MANGA PUNKY. How could I not to try it? Ahahah, of course I MUST have it!
Here it is (click for enlarge):

Ciao a tutti, rieccomi qui con un nuovo post, una piccola recensione che tanto desideravo scrivere!
Oggi, infatti, vorrei parlarvi del mio ultimo acquisto, il nuovo mascara di L'Oréal: Miss Manga Punky. Da quando ho visto lo spot in TV non ho fatto altro che aspettare impaziente di averlo fra le mani e così, alla prima occasione, l'ho acquistato senza pensarci due volte. Già solo il nome suonava perfetto alle mie orecchie: MISS MANGA PUNKY. Come potevo IO non provare questo prodotto? Ahahah, ovviamente DOVEVO averlo!
Eccolo qui (cliccate le immagini per ingrandirle):  

This mascara contains 8ml of product, PAO is 6 month and I paid it 9,90€, I think is a proper price for what it offers. The formula is quite fluid and it totally covers the lashes, giving them volume, plus it dries quickly. The conical wand has short bristles, it also doesn't bend easily and, how you can see, it holds A LOT of product. Thanks to its features, instead of separates the eyelashes, it groups and sticks them together. I suppose this is all intentional, because this mascara is meant to give you extra volume and a dramatic look. And it does it very well, "fake eyelashes" effect guaranteed, it thicken my lashes very well, creating little "spikes". And, lastly, I want to say that it lasts for hours without to smudge. Wonderful!
If you like this kind of look, then you can go on and buy it, this mascara will not disappoint you. On the other hand, if you like a more natural look, I suggest you not to buy it.
Anyway, I took some pics for you, see with your eyes this beautiful effect!

Il contenuto del mascara è di 8ml e il PAO da una scadenza di 6 mesi, l'ho comprato al prezzo di 9,90€, un prezzo più che valido per i risultati che offre. La texture del mascara è abbastanza fluida e ricopre totalmente le ciglia, donandogli volume, in più si asciuga velocemente. Lo scovolino di forma conica presenta delle setole piuttosto corte, non è eccessivamente flessibile e in più, come potete vedere, raccoglie davvero MOLTO prodotto. Grazie a queste sue caratteristiche, anziché separare per bene le ciglia una per una, le unisce in piccoli gruppi, dando un effetto sofisticato e drammatico e creando delle piccole creste. In definitiva il mascara promette di dare volume estremo alle vostre ciglia grazie alla sua formula ed effettivamente mantiene la promessa, effetto "ciglia finte" all'istante, le mie ciglia diventano incredibilmente visibili, volumizzate, assolutamente meraviglioso! Infine posso aggiungere che anche la durata del mascara è davvero buona, rimane tranquillamente per un paio d'ore senza sbavare.
Se amate questo look d'impatto, allora potete andare tranquille, il prodotto non vi deluderà. Al contrario, è sconsigliato a chi cerca un look più naturale.
Vi lascio alcune foto, guardate coi vostri occhi che effetto fantastico!

I hope that my impressions about this product have been useful, for me it works very well, it worth to have it in your beauty-case. And you? What do you think? :D
Thanks for reading and see you!

Spero che le mie impressioni su questo prodotto vi siano state utili, per me è un prodotto davvero valido che vale la pena avere nel proprio beauty-case. Voi cosa ne pensate? :D
Grazie per aver letto e alla prossima!

Crazy Factory: mini haul & review!

Premise: my posts will be both in english and in italian. 
Premessa: i miei post saranno sia in inglese che in italiano. 

Hi everyone! I hope you all had a good week! This is my very first post, I guess? xD
Today I wish to talk about piercings! Years ago I got a labret and an helix piercings and I'm stretching my left ear, plus I've some others piercings in my lobs. Lately I wanted to buy some new piercings to put on, so a week ago I purchased some new ones from Crazy Factory taking advantage of a discount. In my opinion, this is an excellent site where you can buy tons of piercings and accessories. Their products are very cheap and very good for the price they have! Plus they give you the possibility to gain points (Crazy Cash Points) that you can exchange for discounts, like I did for this order. :D This is the fourth time that I buy from them and of course I'll do it again.
Anyway, let's stop talking, this is the last order I made! ♥ (click for enlarge)

Ciao a tutti! Spero che abbiate passato una buona settimana! Immagino che questo possa essere considerato il mio primo vero post, no? xD
Oggi, per "inaugurare" il blog, mi piacerebbe parlare di piercing. Anni fa ho fatto sia il labret che l'helix e al momento sto dilatando il lobo sinistro, in più ho altri piercing ai lobi praticamente da una vita. Ultimamente mi era venuta voglia di comprare nuovi piercing da mettere, così una settimana fa ne ho presi un paio da Crazy Factory approfittando di un buono sconto che mi era rimasto. A mio modesto parere, è veramente un sito eccellente da cui poter comprare tantissimi piercing e accessori, i loro prodotti sono economici e molto buoni per il prezzo che hanno! In più ti danno la possibilità di raccogliere punti (chiamati Crazy Cash Points) che potete poi scambiare per degli sconti, quello che ho fatto io in quest'ultimo ordine. :D Questa è la quarta volta che compro da loro e sicuramente lo farò nuovamente in futuro.
Bando alle ciance, ecco qui l'ultimo ordine che ho fatto! ♥ (cliccate le immagini per ingrandirle)

How you can see, I also bought two expanders! And they were the most expensive among all of them ahaha. *sigh* At the moment I want to reach only 8mm 'cause I don't like lobes too stretched, but maybe in the future I'll stop at 10mm, I think is the perfect size!
By the way, I just want to say two words about stretching lobes for the ones who wanna do it. Please do it carefully, because you really risk to ruin and damage your lobes! If you wanna stretch them you need to go very slowly, don't skip size and wait at least one month before change size!

Come potete vedere ho preso anche due expanders! E la maggior parte dello sconto se n'è andato solo per questi ahaha. *sigh* Al momento voglio raggiungere solo gli 8mm perché non mi piacciono i lobi troppo dilatati, ma può darsi che in futuro mi fermerò ai 10mm, penso sia la misura perfetta!
A proposito vorrei dire solo due parole sulla dilatazione dei lobi a chi ha intenzione di farlo. Per favore state molto attenti, perché rischiate veramente di rovinare e danneggiare i vostri lobi! Se volete dilatarli fatelo tranquillamente, ma dovete avere tanta pazienza e andare lentamente, non saltare misure e aspettare almeno un mese prima di passare alla misura successiva!

I didn't take pictures of me wearing the new plugs because actually I'm just 6mm and the new ones are 7mm and 8mm, so I've to wait. However, this time I took only very simple plugs and tunnels, 'cause lately I'm addicted to clear/transparent ones, but you have a large range of choice, some of them are really beautiful and detailed! In fact I added lot of them in my wish list, ready for the next order ahahah! I really recommend you to take a look.
And after this, I'll go to the bed under my dears blankets, because the flu that I got these days made me feel very sick, I couldn't sleep for two nights! *sigh*
I hope this post didn't bore you and that you'll come back for the next one, see you! :D

Non ho fatto foto coi plug indossati perché attualmente sono solo a 6mm ed essendo i plug nuovi da 7mm e 8mm mi sa che dovrò aspettare un po'. Comunque, questa volta ho preso solo plug e tunnel molto semplici, perché ultimamente sono in fissa coi plug chiari/trasparenti, ma avete comunque un'ampia scelta, alcuni sono veramente belli e particolari! Infatti ne ho messi molti da parte in wishlist pronti per il prossimo ordine ahahah! Vi consiglio davvero di dare un'occhiata. 
E con questo vi saluto, torno a accoccolarmi tra le coperte che l'influenza di questi giorni mi ha fatto passare due pessime nottatacce! Spero che il post non vi abbia annoiata e tornerete a farmi visita per il prossimo, a presto! :D 

Presentazioni † Introductions

Premise: my posts will be both in english and in italian. 
Premessa: i miei post saranno sia in inglese che in italiano. 

Hello everyone and nice to meet you!
Welcome to my blog and thanks for being here. First, english isn't my native language, so forgive me for all the mistakes I could make! I decided to speak in english 'cause I want to reach as many people as possible.
What I can say? I'm nothing of special and so this blog, I just want to share with you random facts of my life and above all my obsessions. :3 I'm a beautician and I'm very addicted to make up and beauty, so most of the posts will probably be about these topics, but they'll not be the only ones of course. In any case, I'll be happy to share opinions and experiences with all those who want to write a comment!
I hope you'll have a nice time here and you'll like my posts.
See you soon!

Ciao a tutti e piacere di conoscervi!
Benvenuti nel mio blog e grazie di essere passati da qui.
Sebbene l'inglese non sia la mia lingua madre, ho deciso di scrivere anche in questa lingua perché sarei felice di raggiungere più persone possibili.
Non sono nessuno di speciale e così anche questo blog, ho deciso di aprirlo semplicemente per condividere con voi fatti casuali della mia vita e soprattutto le mie ossessioni! :3 Sono un'estetista e sono una fissata di make up ed estetica, quindi la maggior parte dei post saranno su questi argomenti probabilmente, ma non saranno gli unici ovviamente. In ogni caso, sarei felice di condividere opinioni ed esperienze con tutti quelli che vorranno commentare!
Spero che sarà piacevole per voi passare del tempo qui e che apprezzerete i miei post.
A presto!