Premise: my posts will be both in english and in italian.
Premessa: i miei post saranno sia in inglese che in italiano. 
Hi everyone, I'm here again with a new post, a little review that I couldn't wait to write! Today, in fact, I want to talk about my latest purchase, the new mascara from L'Oréal: Miss Manga Punky. Since I saw the TV spot I was eager to have this product between my hands and so, at the first opportunity, I caught it without think about it too much. Even just its name sounds perfect: MISS MANGA PUNKY. How could I not to try it? Ahahah, of course I MUST have it!
Here it is (click for enlarge):
Ciao a tutti, rieccomi qui con un nuovo post, una piccola recensione che tanto desideravo scrivere!
Oggi, infatti, vorrei parlarvi del mio ultimo acquisto, il nuovo mascara di L'Oréal: Miss Manga Punky. Da quando ho visto lo spot in TV non ho fatto altro che aspettare impaziente di averlo fra le mani e così, alla prima occasione, l'ho acquistato senza pensarci due volte. Già solo il nome suonava perfetto alle mie orecchie: MISS MANGA PUNKY. Come potevo IO non provare questo prodotto? Ahahah, ovviamente DOVEVO averlo!
Eccolo qui (cliccate le immagini per ingrandirle):
This mascara contains 8ml of product, PAO is 6 month and I paid it 9,90€, I think is a proper price for what it offers. The formula is quite fluid and it totally covers the lashes, giving them volume, plus it dries quickly. The conical wand has short bristles, it also doesn't bend easily and, how you can see, it holds A LOT of product. Thanks to its features, instead of separates the eyelashes, it groups and sticks them together. I suppose this is all intentional, because this mascara is meant to give you extra volume and a dramatic look. And it does it very well, "fake eyelashes" effect guaranteed, it thicken my lashes very well, creating little "spikes". And, lastly, I want to say that it lasts for hours without to smudge. Wonderful!
If you like this kind of look, then you can go on and buy it, this mascara will not disappoint you. On the other hand, if you like a more natural look, I suggest you not to buy it.
Anyway, I took some pics for you, see with your eyes this beautiful effect!
Il contenuto del mascara è di 8ml e il PAO da una scadenza di 6 mesi, l'ho comprato al prezzo di 9,90€, un prezzo più che valido per i risultati che offre. La texture del mascara è abbastanza fluida e ricopre totalmente le ciglia, donandogli volume, in più si asciuga velocemente. Lo scovolino di forma conica presenta delle setole piuttosto corte, non è eccessivamente flessibile e in più, come potete vedere, raccoglie davvero MOLTO prodotto. Grazie a queste sue caratteristiche, anziché separare per bene le ciglia una per una, le unisce in piccoli gruppi, dando un effetto sofisticato e drammatico e creando delle piccole creste. In definitiva il mascara promette di dare volume estremo alle vostre ciglia grazie alla sua formula ed effettivamente mantiene la promessa, effetto "ciglia finte" all'istante, le mie ciglia diventano incredibilmente visibili, volumizzate, assolutamente meraviglioso! Infine posso aggiungere che anche la durata del mascara è davvero buona, rimane tranquillamente per un paio d'ore senza sbavare.
Se amate questo look d'impatto, allora potete andare tranquille, il prodotto non vi deluderà. Al contrario, è sconsigliato a chi cerca un look più naturale.
Vi lascio alcune foto, guardate coi vostri occhi che effetto fantastico!
I hope that my impressions about this product have been useful, for me it works very well, it worth to have it in your beauty-case. And you? What do you think? :D
Thanks for reading and see you!
Spero che le mie impressioni su questo prodotto vi siano state utili, per me è un prodotto davvero valido che vale la pena avere nel proprio beauty-case. Voi cosa ne pensate? :D
Grazie per aver letto e alla prossima!
Nessun commento:
Posta un commento